نمونه سوال عربی هفتم درس اول "دبیرستان صادقیان میبد"

ترجمه فارسی کلمات عربی مشخّص شده در عبارات زیر را بنویسید .

- هذَا الرَّجُلُ ، عالِمٌ . - آفَةُ العِلمِ النِّسیانُ .

- لِهذَا الصَّفِّ ، نافِذَتانِ جَمیلَتانِ .

ترجمه ناقص جملات زیر را کامل کنید .

- عَداوَةُ العاقِلِ ، خَیرٌ مِنْ صَداقَةِ الجاهِلِ . ( ........... دانا ، بهتر از ............ نادان است )

- مُجالَسَةُ العُلَماءِ ، عِبادَةٌ . ( ....................... عبادت است )

احادیث زیر را به فارسی ترجمه کنید .

- اَلعِلمَ فِی الصِّغَرِ کَالنَّقشِ فِی الحَجَرِ .

- رِضَا ا... فی رِضَا الوالِدَینِ .

- تَفَکُّرُ ساعَةٍ خَیرٌ مِنْ عِبادَةِ سَبعینَ سَنَةً .

- رَأیانِ خَیرٌ مِنْ رَأیٍ واحِدٍ .

در جمله عربی زیر یک اسم مذکر و یک اسم مؤنث پیدا کنید . ( اسم اشاره نباشد )

- هذِهِ الطّالِبَةُ ، فی ذلِکَ الصَّفِّ .

در عبارت زیر دو جمع مذکر سالم و یک مثنی مشخص کنید . سپس عبارت را به فارسی ترجمه کنید .

- هؤُلاءِ اللاعِبونَ ، فائِزونَ فی مُسابَقَتَینِ .

در عبارت زیر چند جمع مکسّر وجود دارد ؟ مشخص کنید . سپس به فارسی ترجمه کنید .

- فی کُتُبِ القِصَصِ عِبَرٌ لِلاَطفالِ .

جملات و عبارت های عربی زیر را به فارسی ترجمه کنید .

- هذِه ، الطّالِبَةُ النّاجِحَةُ ، فِی الصَّفِّ الاَوَّلِ .

- هاتانِ الشَّجَرَتانِ ، بِلا ثَمَرٍ .

- هذانِ الکُرسیّانِ ، خَشَبیّانِ .

در جای خالی کلمه مناسب از میان کلمات داده شده قرار دهید .

- ذلِکَ .............. ، نَظیفٌ . ( الطّالِبَةُ ، الطّالِبُ )

- زَهراءُ وَ زَینَبُ وَ فاطِمَةُ ، .............. . ( صابِرٌ ، صابِراتٌ )

- هاتانِ ............... ، مَسرورَتانِ . ( الرَّجُلُ ، المَرأتانِ )

- طَلَبُ العِلمِ ............. . ( مُجالَسَةٌ ، فَریضَةٌ )

نام هر تصویر را به عربی کنارهر یک بنویسید .